split boards

she boards two boys — у неё на пансионе два мальчика

laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой

connected boards — сторонки мягкой обложки

wooden boards — деревянные сторонки

flexible boards — гибкие сторонки

eye split — смотровая щель

a split in a door — щель в двери

split a nucleus — расщеплять ядро

split product — продукт расщепления

split down — расщеплять; расщепленный

to split down — расщеплять, разделять

forward split — продольный шпагат

backward forward split — продольный шпагат

to split a cake — разрезать бисквит вдоль

split grommet — волновод с продольной щелью

split boards — раскроенные в долевом направлении сторонки

rigid boards — жесткие сторонки

flexible boards — гибкие сторонки

wooden boards — деревянные сторонки

connected boards — сторонки мягкой обложки

split boards — раскроенные в долевом направлении сторонки

flexible boards — гибкие сторонки

wooden boards — деревянные сторонки

connected boards — сторонки мягкой обложки

laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой

split boards — раскроенные в долевом направлении сторонки

split boards — раскроенные в долевом направлении сторонки

laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой

wooden boards — деревянные сторонки

flexible boards — гибкие сторонки

split boards — раскроенные в долевом направлении сторонки

laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой

connected boards — сторонки мягкой обложки

wooden boards — деревянные сторонки

split boards — раскроенные в долевом направлении сторонки

laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой

connected boards — сторонки мягкой обложки

flexible boards — гибкие сторонки

wood board — доска

feet board — ножная доска

chute board — скатная доска

feed board — накладной стол

tool board — накатная доска

backing board — задняя сторонка

board filling — подклейка сторонок

paper board and cloth back binding — составная переплетная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка

bound in boards — в картонной переплётной крышке, в переплёте-папке

in board — в картонном переплёте

academy board — плотный картон

A-flute corrugated board — гофрированный картон с крупным гофром

board for — управление по

general board — правление

executive board — правление

board member — член правления

board of Directors — правление

back board — задняя панель

foot board — задний стяжной ящик

baryta board — баритовый картон

beveled board — сторонки с фасками

B-flute corrugated board — гофрированный картон с мелким гофром

bleached board — отбелённый картон

bottom feed board — нижний накладной стол

box board — коробочный картон

Bristol board — бристольский картон, качественный картон

brown wood board — бурый древесный картон

C-flute corrugated board — гофрированный картон со средним гофром

chip board — макулатурный картон

circuit board — печатная плата

cloth board — твёрдый картон с наружным слоем из ткани

connected boards — сторонки мягкой обложки

copy mounting board — паспарту для оригинала

pressure squeeze board — прессовая колодка

shaped pressure squeeze board — профильная прессовая колодка

board cover — составная переплетная крышка

board paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплетной крышке

cutting boards — обрезные колодки

delivery board — приёмный стол

double-double corrugated board — пятислойный гофрированный картон

double-faced corrugated board — трёхслойный гофрированный картон

drawing board — планшет

dressing board — прокладочный картон

editorial board — редакционная коллегия

editorial advisory board — редакционно-издательский совет

E-flute corrugated board — гофрированный картон с микрогофром, микрогофрокартон

elevating board — подъёмный стол

end board — ограничительная прокладка, "картонка", "дощечка"

paper board — картон

board roll — рулон картона

boot board — обувной картон

shoe board — обувной картон

paste board — клееный картон

loom board — координатный стол

low at board — на конце стола

bed and board — квартира и стол

drafting board — чертёжный стол

feed board unit — накладной стол

flexible boards — гибкие сторонки

fly board — приёмный стол

folder register board — выравнивающий стол

folding board — фальцворонка

form board — выдвижная полка

front board — передняя сторонка

glazed board — прессшпан, каландрированный картон

graining board — картон, имитирующий тиснёную кожу

illustration board — монтажная основа для монтирования иллюстраций

laced-on boards — сторонки, скреплённые шнуровкой

laying-on board — накладной стол; накладная доска

layout board — монтажный стол

lens board — стойка объективов, вставная рамка с объективом

letter board — наборная доска; доска для спуска формы

lined board — оклеенный бумагой картон

lower boards — кашировальные колодки

lower feed board — нижний накладной стол

machine-coated board — картон с машинным мелованием

marble board — переплётный картон под мрамор

matrix board — матричный картон

mill-lined board — переплётный картон

mimic board — панель управления со светящимися указателями

mounting board — картон для наклейки или монтажа

notice board — доска для объявлений

original board — издательский картонный переплёт

calculating board — расчетный стол

sorter's board — сортировочный стол

spinning board — стол ручной подкатки

feed board tape — тесемка накладного стола

groaning board — стол, ломящийся под тяжестью яств

waxed board — вощеный картон

fibre board — фибровый картон

heeling board — обувной картон

container board — тарный картон

cover board — обложечный картон

pasted board — склеенный картон

pebble board — доска с очень глубокой поверхностью

phototyping board — макетная плата

pile board — стапельный стол ; доска стапельного стола

primary elevating board — основной стол

printed-circuit board — печатная плата

receiving board — приёмный стол

rigid boards — жёсткие сторонки

secondary elevating board — дополнительный стол

self-raising feed board — автоматически подъёмный стол

single-faced corrugated board — двухслойный гофрированный картон

solid board — сплошной картон

split boards — раскроенные в долевом направлении сторонки

squaring-up board — доска для проверки прямоугольности клише

steamboat board — картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков

stock pile board — стапельный стол

suck board — металлический держатель

supplying board — накладной стол

thick plain board — толстый картон однородной композиции

top loading board — верхний накладной стол

triple corrugated board — семислойный гофрированный картон

twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные

type style plug board — кеглегарнитурный блок

file board — папка для подшивки

ironing board — гладильная доска

dunnage board — подстилочная доска

the tilt of a board — наклон доски

limber board — лимбербордовая доска

notice board — доска для объявлений

poling board — доска забивной крепи

wood board — доска

feet board — ножная доска

power board — щит питания

chute board — скатная доска

diagram board — схемный щит

to go on the boards — пойти на сцену, стать актёром

free on board price — цена фоб

prices and incomes board — министерство цен и доходов

laying-on board — накладная доска

stamping board — подмодельная доска

swimming board — доска для плавания

centering board — центрирующая доска

hammer a board — приколачивать доску

tool board — накатная доска

black board — классная доска

chalk board — классная доска

eaves board — обрезная доска

frame board — фризовая доска

board floor — дощатый пол

form board — выдвижная полка

proofing board — полка для расстойки

paper board — картон

board roll — рулон картона

boot board — обувной картон

shoe board — обувной картон

paste board — клееный картон

board cover — составная переплетная крышка

sign board — дорожный знак

duck board — съемный настил

board label — книжный знак, экслибрис

twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные

board crossing — железнодорожный переезд с дощатым настилом

steamboat board — картонная сторонка, размер которой заданного формата

shuttering board — опалубочная доска

chopping board — доска для рубки мяса

to split a board — раскалывать доску

flight-control board — приборная доска

storm board — закладная защитная доска

balance board — балансирная доска

bottom board — подмодельная доска

bulletin board — доска объявлений

to thin down a board — стачивать доску

bake board — доска для раскатывания теста

board in — столоваться у хозяйки

board out — столоваться и жить вне дома

she boards two boys — у неё на пансионе два мальчика

half board — полупансион, половинный пансион

caption board — штатив для надписей или заставок

moulding board — доска или стол для разделки теста

board at ?1 per man — пансион один фунт с человека

free board and lodging — бесплатное питание и жильё

to board the train — сесть в поезд, поехать на поезде

on board ship — на борту корабля

air Force Board — комитет ВВС

board the train — производить посадку на поезд

fob ( freight on board) shipment — поставка на условиях ФОВ

banking board — бортик

he was boarded yesterday and passed for general service — вчера он прошёл комиссию и был признан годным к службе

board of directors — правление; совет директоров

board of governors — правление

church board of education — правление церковного образования

state law board — государственный совет по законодательству

internet architecture board — совет по архитектуре internet

final decision of the board — окончательное решение совета

the board of governors of a hospital — правление больницы

predate edition — датируемый задним числом тираж газеты

bulldog edition — первый утренний тираж газеты

added edition — дополнительный тираж

size of edition — тираж издания

special edition — специальное издание; экстренный выпуск

final edition — последний выпуск газеты за день

afternoon edition — послеполуденный выпуск

early morning edition — утренний выпуск

edition by volumes — издание, выходящее томами

edition in boards — набранное издание

edition in press — издание в печати

edition in quires — издание в сфальцованных листах

monochrome edition — одноцветный оттиск

edition size — тираж издания

rare edition — редкое издание

first edition — первое издание

cheap edition — дешевое издание

mail edition — почтовое издание

concize edition — сокращённое издание

copyrighted edition — издание, защищённое авторским правом

corrected edition — исправленное издание

current edition — текущее издание

customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей

deluxe edition — роскошное издание

demographic edition — демографическое издание

department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента

early edition — первый тираж

emendated edition — исправленное издание

enlarged edition — расширенное и дополненное издание

evening edition — вечерний выпуск

exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями

expanded edition — расширенное и дополненное издание

export edition — экспортное издание

expurgated edition — издание с купюрами

extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск

fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества

folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа

ghost edition — невышедшее издание

inclusive edition — исчерпывающее издание

jumbo edition — объёмное издание

large edition — крупнотиражное издание

large-paper edition — подарочное издание с большими полями

large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом

collected edition — собрание сочинений

collected edition — собрание сочинений

unexpurgated edition — полное издание

trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание

teacher edition — издание для учителей; методическое пособие

authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора

home edition — издание газеты для распространения в городе

trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски

paper-backed edition — дешевое издание в бумажной обложке

paper-bound edition — дешевое издание в бумажной обложке

copyright edition — издание, защищённое авторским правом

vest-pocket edition of a book — карманное издание книги

vetted edition — пересмотренное и исправленное издание

limited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание

loose-leaf edition — издание в виде листков с механическим свободным скреплением

microcard edition — издание на микрокарте

microfilm edition — микрофильмированное издание

mimeographed edition — мимеографированное издание

basic edition — основное издание

last edition — последнее издание

complete edition — полное издание

school edition — школьное издание

Aldine edition — альдинское издание

amplified edition — расширенное и дополненное издание

uniform edition — издание в единообразном оформлении

edition in sheets — издание в несфальцованных листах

back edition — более раннее издание, прежнее издание

airmail edition — пересылаемое авиапочтой издание

normal edition — типовое издание

omnibus edition — полное собрание сочинений

original edition — первое издание

paperback edition — издание в бумажной обложке

parallel edition — параллельное издание

pirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание

pocket edition — карманное издание

popular edition — популярное издание

portable edition — карманное издание

posthumous edition — посмертное издание

prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек

preliminary edition — предварительное издание

princeps edition — первое печатное издание произведения

proof edition — пробный оттиск

proprietary edition — собственное издание

provisional edition — предварительное издание

microprint edition — микрофильмированное издание

deluxe edition of book — роскошное издание книги

city edition — местное издание городской газеты

bullpup edition — утреннее воскресное издание

bullpup edition — утреннее воскресное издание

edition de luxe — роскошное издание

red-letter edition — издание Библии

art edition — художественное издание

author's edition — авторское издание

banned edition — запрещенное издание

revised and corrected edition — дополненное и исправленное издание

small edition — малотиражное издание

split edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей

departmental edition — ведомственное издание

collector's edition — библиофильское издание

annotated edition — издание с примечаниями

advance edition — предварительное издание

subscription edition — подписное издание

de luxe edition — роскошное издание

approved edition — одобренное издание

the original edition — первое издание

abridged edition — сокращённое издание

cheaper edition — удешевлённое издание

unauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора

achromatic edition — одноцветный оттиск

stereotype edition — стереотипное издание

multivolume edition — многотомное издание

arranged edition — переработанное издание

abbreviated edition — сокращённое издание

exhausted edition — распроданное издание

emended edition — исправленное издание

official edition — официальное издание

reprint edition — стереотипное издание

revised edition — исправленное издание

augmented edition — расширенное издание